Para instalar KDE 4.10 en Ubuntu basta con añadir a los repositorios la PPA mediante los comandos:
sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/backports sudo apt-get update
Si usamos Kubuntu 12.04 o teniamos el entorno KDE 4.8 instalado bastara con ejecutar
sudo apt-get upgrade
Para instalar sólo el escrSi vamos instalar el KDE bastará con ejecutaritorio Plasma sin programas adicionales
sudo apt-get install kde-plasma-desktop
Para instalar sólo el escritorio Plasma con los programas mínimos (Dolphin,Konsole,...)
sudo apt-get install kde-standard
Para instalar sólo el entorno completo
sudo apt-get install kde-full
Personalmente suelo utilizar para instalarlo el paquete kubuntu-desktop
sudo apt-get install kubuntu-desktop